数Ⅱ+B 長岡亮介著 旺文社

p３２９
平行移動でずらすことによって重ねられる有向線分は、すべて同じものであると見なす
と　約束すると　ベクトルの考え方が生まれます。

標語風に単純化していえば、[ベクトルとは自由に平行移動できる有向線分である]ということです。

　私
約束ごとを　しておくと　複雑なこととか　難しいことを　簡単に表現できる。しかしその約束ごとを自分に身に付けるには　何回も約束ごとを使って考えなければ身に付かない。　若いうちにそれを身に付けないとだめ。年が行くとなかなか身に付かない。